☆一つ一つ手作業でお作りしている作品です。
☆発送の織りには　汚れ・傷・破れ等々丁寧に点検の上お送りいたしますが、元より着物や帯をリメイクした作品です。
　アンティーク生地もございますので　取れない縫い跡や折りじわも残っている場合がございます。
　各作品の説明に可能な限り明記させて頂きますが　ハンドメイド作品の温かみとご容赦頂ければ幸いです。
☆同じ柄・生地・色でもそれぞれ個性を持つ唯一無二の作品ですので、お手に取られてからのイメージの相違も含めて返品交換には基本対応いたしかねます。ご了承くださいませ。

☆Lily With Mintsは　着物や帯は日本のサステナブルな伝統文化だと考えています。
　その意味でも作品を守り、無事にお届けする目的以外の過度な包装やラッピングはさせて頂いておりません。ご了承くださいませ。
　なお、プレゼントにお使い頂きます場合はその旨をご連絡頂ければ　ご用命に沿って心を込めてラッピング(有料）させて頂きます。
　

　　【１】リメイクオーダーについて

　☆ こんな方におすすめ

　　思い出のある着物や帯を今の暮らしで使いたい

　　着る機会がなくなったけれど、大切に活かしたい

　☆ ご依頼の方法

　 　連絡ツール（Contactページ）からご連絡ください。
　　ご希望内容・お着物の状態・納期などを相談し、必要に応じて専用ページをご案内します。

---

　【２】制作の流れ

　　1. ご相談・無料お見積もり

　　2. ご希望内容の確認・ご承諾

　　3. 専用ページにてご購入

　　4. お着物・帯のご発送（送料ご負担）

　　5. 制作開始（進捗も適宜ご連絡）

　　6. 写真で完成品のご確認

　　7. お届け（送料はこちらで負担します）

　　　※ 残布の返送についても確認を行い、ご希望を伺います。

---

　【３】価格について

　　基本的に販売作品価格の約1.5倍が目安です。

　　状態・枚数・ご希望内容により変動します。

　　お見積もり時に詳細をご提示いたします。

　　【料金に含まれる内容】

　　解き・洗い張り・湯のしなどの手作業工程

　　芯や金具などの基本材料費

　　仕上がり後のお届け送料

　　※追加資材（リボン・裏地など）は別途料金になることがあります。

---

　【４】お願い・ご注意

　　着物や帯への「仕立て直し（再和装）」は行っておりません。

　　ご依頼状況により、納期をいただく場合があります。

　　お急ぎ（記念日・贈り物等）の場合は可能な限り対応します。

　【１】About Custom Remake Orders

 　　I accept custom remake orders using your own kimono or obi.

　　If you have a cherished garment that you no longer wear but don’t want to discard, I would love to help you give it new life.

　　Currently, remake orders are available for customers residing in Japan.

　　(For international customers, please feel free to inquire about ready-made items or future possibilities.)

---

　【２】How to Request a Remake

 　　You can contact me in any of the following ways:

　　 Use the contact form on SHOP & GALLERY platform

　　Please feel free to reach out with ideas, photos, or questions. After discussing your request, I will provide an estimate and propose a schedule.

---

　【３】Remake Process Flow

　　 1. Inquiry and free estimate

　　2. Discussion of design, delivery time, and details

　　3. Confirmation and payment

　　4. Shipping of your kimono or obi to me (shipping cost paid by customer)

　　5. Production begins (progress updates provided)

　　6. Final confirmation with photos

　　7. Delivery of the finished item (shipping cost covered by me)

　　　If there are leftover fabrics, they will be returned unless otherwise requested.

---

　【４】Remake Pricing Guide

 　　As a general guideline, remake orders are approximately 1.5 times the price of listed SHOP & GALLERY items.

　　The final price depends on the number of garments, condition, type (lined or unlined), and materials used.

　　The price includes:

　　Unpicking, washing, and steaming

　　Basic materials such as fasteners, interfacing, or buckles

　　Domestic delivery from my studio to you

　　If special materials are requested (e.g., additional fabrics or ribbons), they may incur extra costs.

　　I will clearly inform you of all costs before proceeding.

---

　【５】Important Notes

　　Please note that I do not offer re-tailoring into kimono form.

　　Depending on order volume, delivery may take some time. I will inform you in advance.

　　If you have a special date such as a birthday or anniversary, please let me know—I will do my best to accommodate your schedule.

　　I welcome all questions and consultations, and will respond with care and transparency.